Wednesday, January 9, 2019

第廿五品 化无所化分

【经文】
须菩提。于意云何。汝等勿谓如来作是念。我当度众生。须菩提。莫作是念。何以故。实无有众生如来度者。若有众生如来度者。如来则有我人众生寿者。须菩提。如来说有我者。则非有我。而凡夫之人以为有我。须菩提。凡夫者。如来说则非凡夫。

【译文】
'须菩提,你再想想,你们不要说佛有这样的心念:我应当灭度众生。须菩提,不要有这样的想法。'  ' 为什么呢?'  '实际上并没有众生需要佛来灭度的。 如说有,那么佛就有了自我、他人、众生、长寿者的相状。须菩提,佛说有我,即非有我,然而凡夫俗子却以为确实有我。须菩提,凡人,就是佛所说的非凡人,只不过名叫凡人。'

以上经文与文章摘自[弘善佛教网]

【解说】
类似的问题在前几品有谈到, 如;

1)第三品 - 虽然我灭度了无量、无数、无边的众生,而实质上众生没有被我灭度。这是佛陀告诉须菩提,应该像这样排除邪念的干扰,才是真正的菩萨。

2)第十七品 - 应当要
灭度一切众生的菩萨心,度完众生后,又认识实际上无一众生是自己灭度的。因为实际上根本就没有什么佛法能使人开启至高无上、大彻大悟大智慧的大门。所言一切法者。即非一切法。是故名一切法,只是名叫一切法。

3)第廿一品- 不要以为佛有所说法。所谓说法,其实无法可说,只是名为说法。

这一品,佛重提这个问题,在如来真空之境中不生一念,我应当灭度众生。因为在如来真空中,并无众生需如来度。众生轮回颠倒如幻化及是假有的. 在本质与佛并无不同,万法也如是。故佛说:'实无有众生来度,若有众生来度,如来则有我、人、众生、寿者的相。'

《金刚经》虽然所许多问题与前面所讲的似乎有多重复,但所破弟子的执着重点不同。当弟子们心中层层障碍破除,空明的心境现前时,如来又不断阐述心、佛、众生本无差别,是因为真空之境中没有众生,也没有佛,众生本质上与佛不二。佛不断开示如来真空境界,让我们认清我们自己的本来面目,无明就会破多一分。

如来真空之境中因为究竟无我,故不生一念,不生一法。

第廿五品的大意是:
佛陀说,不要有这样的想法,我应当度脱众生,其实并无有众生是如来度的,假如有一位众生是因为如来变成佛的,如来即有我、人、众生、寿者相。

如来说'有我'或'凡夫',并非真有一个真实不变的'有我'或'凡夫',而凡夫之人,以为实有'我'存在,随顺世俗,假名称凡夫罢了。


以上乃摘自不同佛教网站,以作方便解说,如有不解,不明或错述之处,请回馈或参考原本经文作为自修。
以上文章参考自[易度门]和[佛弟子文库]